simulation de vie switch